Traducir Francés Árabe مسؤولية سياسية

Resultados relevantes

• la responsabilisation (n.) , f
  مسؤولية
  más ...
• irresponabilité med.
  لا مسؤولية {طب شرعي}، طب
  más ...
• la titularisation (n.) , f
  مسؤولية
  más ...
• la responsabilité (n.) , f
  مسؤولية
  más ...
• accuser (v.)
  حمل المسؤولية
  más ...
• blâmer (v.)
  حمل المسؤولية
  más ...
• responsabilité {law}
  مسؤولية تبعة {قانون}
  más ...
• el désistement (n.) , m, {comp.}
  إخلاء مسؤولية {كمبيوتر}
  más ...
• responsabilité arriération affective med.
  مسؤولية تخلف وجداني طب
  más ...
• société à responsabilité limitée {law}
  شركة ذات مسؤولية محدودة {قانون}
  más ...
• el flibustier (n.) , m
  مماطلة سياسية
  más ...
• islamisme (n.) , {pol.}
  حَرَكَة سِيَاسِيَّة {سياسة}
  más ...
• gauchisme (n.) , {pol.}
  مَبَادِئ سِيَاسِيَّة {سياسة}
  más ...
• el flibustier (n.) , m
  المماطلة السياسية
  más ...
• la géopolitique (n.) , f, {pol.}
  جغرافيا سياسية {سياسة}
  más ...
• el électorat (n.) , m, {pol.}
  حقوق سياسية {سياسة}
  más ...
• la géopolitique (n.) , f
  جغرافية سياسية
  más ...
• el fascisme (n.) , m
  نظام أو حركة سياسية
  más ...
• plaid (n.) , {hist.}
  مَحْكَمَة سِيَاسِيَّة قَدِيمَة {تاريخ}
  más ...
• obstructionnisme (n.) , {pol.}
  عَرْقَلَة الْأَعْمَال السِّيَاسِيَّة {سياسة}
  más ...
• dépolitiser (v.) , {pol.}
  أَزَالَ اَلصِّفَة اَلسِّيَاسِيَّة عن {سياسة}
  más ...
• dépolitisation (n.) , {pol.}
  إِزَالَة الصِّفَة السِّيَاسِيَّة عَن {سياسة}
  más ...
• aventurisme (n.) , {pol.}
  نَزْعَة سِيَاسِيَّة إِلَى اتِّخَاذ قَرَارَات سَرِيعَة {سياسة}
  más ...

ejemplos de texto

• • Des responsables politiques;
  • المسؤولون السياسيون؛
• Celles-ci visaient des personnalités politiques et militaires et des personnes suspectes.
  وتقوم الإدارة بالتنصت على المسؤولين السياسيين والعسكريين والأشخاص المشتبه فيهم.
• La présidence n'est pas une fonction protocolaire; c'est une position de direction et de responsabilité politique.
  فالرئاسة ليست وظيفة بروتوكولية، بل هي منصب للقيادة والمسؤولية السياسية.
• Et vous ? Je ne suis pas responsable de la politique de la CIA.
  لست مسؤولة عن سياسة الاستخبارات المركزية
• Dans l'un et l'autre cas, la résistance à l'octroi de la plénitude des droits politiques attachés à la qualité de citoyen provient d'hommes et de partis politiques.
  وفي كلا المثالين كانت المعارضة لمنح المرأة كامل حقوق المواطنة السياسية صادرة عن المسؤولين السياسيين والأحزاب السياسية.
• Il a renouvelé son appel aux responsables politiques congolais à privilégier l'intérêt du pays et la sécurité de son peuple.
  ودعت من جديد المسؤولين السياسيين الكونغوليين إلى تغليب مصلحة البلد وأمن شعبه.
• À Urenco, les responsabilités politiques sont séparées des opérations industrielles et commerciales.
  ففي شركة يورينكو، يـُحافظ على بقاء المسؤوليات السياسة منفصلة عن العمليات الصناعية والتجارية.
• Les États Membres ont une responsabilité politique et juridique fondamentale et immédiate à assumer en ce qui concerne l'aide et la protection à fournir aux enfants sur leur territoire respectif.
  وتتحمل الدول الأعضاء مسؤولية سياسية وقانونية رئيسية ومباشرة عن توفير الحماية الفعالة والغوث للأطفال داخل أقاليمها.
• Nourrir son peuple est la responsabilité politique et morale primordiale de tout gouvernement responsable.
  إن توفير الغذاء للشعب مسؤولية سياسية وأخلاقية أساسية تتحملها كل حكومة مسؤولة.
• Il a exhorté les responsables politiques congolais à privilégier la conciliation et la concorde dans l'intérêt supérieur du peuple congolais.
  وحثت اللجنة المسؤولين السياسيين الكونغوليين على تغليب روح المصالحة والوفاق بما يخدم المصلحة العليا لشعب الكونغو.